TRANSMIGRACIONES (ES) 

Gabriel Galeano, DC/TFT

Selección/Curaduría: Gabriel Galeano, DC/TFT

Centro Cultural de España, San Salvador, El Salvador.

Del 6 de junio  al 26 de junio del 2013.

ARTISTAS: Eder Castillo, Rene Hayashi, Antonio O´conell, Mauricio Kabistan, Mauricio Esquivel, Sinrry Salamanca, Crack Rodriguez, Ana de Vicente, Ernesto Bautista, Gabriel Galeano, Nahum Flores y Melissa Guevara. 

“Transmigraciones” es la segunda edición del proyecto presentado en Tegucigalpa, Honduras (MUA, Diciembre 2012). La muestra es un proyecto de corte experimental de artistas regionales, la intención del mismo es amalgamar un conjunto de propuestas que muestran a través de las percepciones de varios creadores la problemática migratoria de nuestros países. En este proyecto se representan a través de diferentes exploraciones conceptuales parte de la realidad social que marca nuestra época, concretamente aquella que se encuentra diseñada para no permitir la movilidad de seres humanos en los espacios socialmente diseñados como puntos limítrofes, es decir, las fronteras. 

Las mismas relaciones sociales entretejen redes de individuos bajo percepciones, preocupaciones, proyectos e ideas en común, pero también, porque el fenómeno de la emigración ilegal no solo le compete a Centroamérica, sino que es parte del sinnúmero de contradicciones de esta humanidad. El fenómeno de la emigración ha sido abordado desde diferentes perspectivas en las artes visuales de nuestra región, son muchos los artistas los que han aportado desde su sensibilidad y con una posición crítica para la interpretación estética del mismo, sin embargo, esta selección intenta mostrar desde varias esferas, prácticas artísticas y posiciones frente el mundo el hecho social. 

En algunas obras encontraremos marcadas coincidencias, en otras, las relaciones no son tan evidentes, no obstante cada una de las propuestas marca con voz de denuncia problemáticas de nuestro momento histórico. 

Gabriel Galeano.